Gara - ID 717

Registrati o Accedi Per partecipare

Proposta di aggiudicazione

Aggiudicazione definitiva - QE/3387/2021 \26/10/2021

Proposta di aggiudicazione

Seggio di gara

Commissione valutatrice

Nome	Ruolo	CV
MANZI ANNA MARIA	PRESIDENTE
ZETTO SERENA	COMMISSARIO
DE LUTIIS CINZIA	COMMISSARIO
TRAMONTANO TIZIANO	SEGRETARIO
PETRUZZO SIMONA	SEGRETARIA
SPADARO SONIA	SEGRETARIA
PICA POLIVIA	SEGRETARIA

Avvisi di gara

Chiarimenti

1. 08/04/2021 15:06 - relativamente al requisito di capacità tecnica e professionale Lotto 3 nel disciplinare si chiede “dichiarazione di aver svolto servizi di Mediazione Culturale e Interpretariato rivolto a persone di minore età, prestati negli ultimi tre anni, antecedenti la data di pubblicazione del bando di importo complessivo minimo, nel triennio precedente alla data di pubblicazione del bando, pari a € 8.415,00 (I.V.A. esclusa)”.
   Generalmente i servizi di mediazione linguistico-culturale non sono rivolti a un target unico (quindi persone di minore età) ma a migranti sia che si realizzino negli ospedali che in carcere, nelle scuole o in altri servizi territoriali. 
   Possiamo dimostrare il requisito tecnico e professionale calcolando una percentuale di ore di mediazione rivolte a minori nei servizi prestati a migranti?
   
    
   
   Come stabilito al paragrafo 7.3 REQUISITI DI CAPACITA’ TECNICA E PROFESSIONALE del Disciplinare di gara, per il lotto 3,  è  richiesta “dichiarazione di aver svolto servizi di Mediazione Culturale e Interpretariato rivolto a persone o servizi di Mediazione Culturale e Interpretariato rivolto a persone di minore età, prestati negli ultimi tre anni, antecedenti la data di pubblicazione del bando di importo complessivo minimo, nel triennio precedente alla data di pubblicazione del bando, pari a € 8.415,00  (I.V.A.esclusa)”
   Quanto dichiarato relativamente al requisito dovrà essere comprovato, a pena di esclusione (come stabilito dal paragrafo 7), nelle modalità previste dal paragrafo 7.3.
    
   09/04/2021 14:30
2. 09/04/2021 13:02 - Per quanto concerne il requisito di partecipazione LOTTO 1, il triennio da prendere in considerazione è 2017/2018/2019? 
   
   Non essendo stato specificato il requisito di partecipazione rispetto al quale si è proposta la FAQ, si rinvia a quanto stabilito dal Disciplinare di gara:
   7.2 REQUISITI DI CAPACITÀ ECONOMICA E FINANZIARIA ECONOMICA E FINANZIARIA: anni 2017/2018/2019;
   7.3 REQUISITI DI CAPACITÀ TECNICA E PROFESSIONALE: triennio precedente alla data di pubblicazione del bando.
    
   13/04/2021 12:34
3. 13/04/2021 16:13 - In riferimento al lotto n. 1 e riguardo al punto 18.1 del Disciplinare  di gara per i criteri di valutazione di cui al punto 2.3 -organizzazione del lavoro, si richiede gentilmente di chiarire con quali modalità la scrivente ats può dimostrare l’esperienza complessiva del personale proposto in servizi analoghi a quelli oggetto di gara .Ad eccezione del Responsabile del Progetto.
   
   
    
   
   Le dichiarazioni fornite relativamente al punto 2.3 -Organizzazione del lavoro (punto 18.1 del Disciplinare di gara) dovranno essere dimostrabili con atti documentabili, attestati, contratti, dichiarazione e ogni altra documentazione utile. La Stazione appaltante si riserva di verificare quanto dichiarato e attestato dai partecipanti, nelle modalità previste dalla legge.
    
   20/04/2021 10:21
4. 14/04/2021 12:21 - Con riferimento al Lotto 1, Il giorno 09/04/2021 è stata inviata una richiesta di sopralluogo alle mail indicate nel disciplinare di gara. Ad oggi, non ci risulta perventuto alcun appuntamento.
   
   Come indicato al paragrafo 11 del Disciplinare di Gara, i sopralluoghi “dovranno essere prenotati entro e non oltre le ore 12:00 del giorno 21/04/2021”, con le modalità previste. Sarà cura della stazione appaltante comunicare la data del sopralluogo che dovrà “eseguirsi obbligatoriamente entro 26/04/2021”.
    
   20/04/2021 10:22
5. 16/04/2021 14:37 - Avrei bisogno di un chiarimento, quando nel capitolato descrittivo del lotto 1 si scrive che l’organismo dovrà essere in possesso della carta dei servizi e del regolamento interno tradotto almeno in lingua, inglese, francese ed araba (quest’ultimo dovrà essere fatto firmare ai minori ospiti). 
   La carta dei servizi in questione è la carta del servizio dell’organismo proponente o si intende la carta del servizio gruppo appartamento?
   
   Come indicato nel Capitolato Speciale Descrittivo e Prestazionale del lotto 1, al  paragrafo  5 : ” L'organismo dovrà essere in possesso della carta dei servizi” (come da  art. 13 della L. 328/2000 ss.mm. e ii.)
    
   20/04/2021 10:23
6. 19/04/2021 16:11 - In riferimento al Lotto 1 si chiede quanto segue:
   essendo l’offerta economica pari a € 0,00, cosa va inserito nella Busta Offerta economica sulla piattaforma?
    
   
   Per il lotti 1 e 2, per i quali non è previsto punteggio per l’Offerta economica, sarà necessario inserire all’interno della Busta Offerta economica la seguente dichiarazione: ” Ai sensi del paragrafo 18 del Disciplinare di gara, non è prevista Offerta economica, per il presente lotto”. Tale dichiarazione deve essere firmata digitalmente.
    
   20/04/2021 13:41
7. 23/04/2021 17:24 - Si chiede come va illustrata l’esperienza del personale nella relazione tecnico-metodologica relativa al Lotto 1. Ad esempio, con un elenco nominativo e il dettaglio dei titoli e delle esperienze lavorative di ogni operatore?
    
   
   Indipendentemente dallo strumento utilizzato per l’organizzazione delle informazioni, è necessario che l’esperienza complessiva, in servizi analoghi a quelli oggetto di gara, del personale proposto (escluso quello indicato al sub-criterio 1.1), sia illustrata in maniera chiara e univoca.
    
   28/04/2021 12:40

Registrati o Accedi Per partecipare