Gara - ID 806 - ID SUAFF: 3607

Stato: Inviato esito di gara


Registrati o Accedi Per partecipare

Stazione appaltante Dipartimento Politiche Sociali e Salute
ProceduraAperta
CriterioQualità prezzo
OggettoServizi
Indizione di una “Procedura aperta finalizzata alla stipula di un Accordo Quadro ai sensi dell’art. 54, comma 4, lett. a, del D.lgs. 50/2016 per l’affidamento di un servizio di Mediazione Interculturale in favore della popolazione migrante, a valere sul finanziamento del Fondo Nazionale per le Politiche ed i Servizi dell’Asilo di cui al Decreto del Ministero dell’Interno del 18/11/2019. Periodo 10/05/2021 – 9/05/2024. Importo di gara € 738.377,87 (oltre IVA max 22% se dovuta). Gara n. 8158657. CIG n. 8762613101. CUI n. S02438750586202000100, Lotto Unico.
CIG
CUP
Totale appalto€ 738.377,87
Data pubblicazione 27/07/2021 Termine richieste chiarimenti Venerdi - 20 Agosto 2021 - 15:12
Scadenza presentazione offerteLunedi - 30 Agosto 2021 - 15:12 Apertura delle offerteGiovedi - 09 Settembre 2021 - 11:30
Categorie merceologiche
  • 8531 - Servizi di assistenza sociale
DescrizioneIndizione di una “Procedura aperta finalizzata alla stipula di un Accordo Quadro ai sensi dell’art. 54, comma 4, lett. a, del D.lgs. 50/2016 per l’affidamento di un servizio di Mediazione Interculturale in favore della popolazione migrante, a valere sul finanziamento del Fondo Nazionale per le Politiche ed i Servizi dell’Asilo di cui al Decreto del Ministero dell’Interno del 18/11/2019. Periodo 10/05/2021 – 9/05/2024. Importo di gara € 738.377,87 (oltre IVA max 22% se dovuta). Gara n. 8158657. CIG n. 8762613101. CUI n. S02438750586202000100, Lotto Unico.
Struttura proponente Dipartimento Politiche Sociali
Responsabile del servizio Maria Maddalena Perna Ruggiero Responsabile del procedimento Bruni Paola
Allegati
Richiesta DGUE XML
File pdf dd INDIZIONE BANDO - 116.91 kB
27/07/2021
File pdf all-a-bando-servizio-mediazione - 884.56 kB
27/07/2021
File pdf all-b-capitolato-speciale-bando-servizio-mediazione-2021-2024 - 521.37 kB
27/07/2021
File pdf all-c-disciplinare-servizio-mediazione - 949.12 kB
27/07/2021
File pdf all-d-schema-di-accordo-quadro-mediazione - 1.01 MB
27/07/2021
File pdf all-e-prospetto-economico-finanziario-bando-mediazione - 191.33 kB
27/07/2021
File pdf all-e1-schema-prospetto-economico-finanziario-bando-mediazione - 90.84 kB
27/07/2021
File pdf all-f-schema-contratto-applicativo-mediazione - 895.45 kB
27/07/2021
File pdf determina-49879-22-07-2021-rettifica-bando-mediazione - 75.26 kB
27/07/2021
File pdf avviso-seduta-pubblica-mediazione-busta-a - 271.28 kB
06/09/2021
File pdf Atto di costituzionedel Seggio di gara - 73.64 kB
08/09/2021
File pdf determina-rep-2992-58378-14-09-2021-ld0200020002 - 90.01 kB
17/09/2021
File pdf Atto di costituzionedella Commissione valutatrice - 90.01 kB
19/09/2021
File pdf qe20210063708-avviso-gara-mediazione-n-8158657 - 319.54 kB
07/10/2021
File pdf qe-70877-2021-avviso-seduta-busta-c - 310.96 kB
08/11/2021
File pdf determina-73444-01-12-2021-approvazione-lavori-commissione-bando-servizio-mediazione - 99.16 kB
04/12/2021
File pdf determina-agg-rep-4182-76489-16-12-2021-ld0200020002-1 - 126.06 kB
10/01/2022
File pdf Curriculum Vitae AQUILINA ROSA - 243.73 kB
11/01/2022
File pdf Curriculum Vitae DI NUCCI SALVATORE - 695.64 kB
11/01/2022
File pdf Curriculum Vitae BRUNI PAOLA - 411.01 kB
11/01/2022
File pdf Avviso di appalto aggiudicato - 141.41 kB
06/07/2022

Lotti

OggettoIndizione di una “Procedura aperta finalizzata alla stipula di un Accordo Quadro ai sensi dell’art. 54, comma 4, lett. a, del D.lgs. 50/2016 per l’affidamento di un servizio di Mediazione Interculturale in favore della popolazione migrante, a valere sul finanziamento del Fondo Nazionale per le Politiche ed i Servizi dell’Asilo di cui al Decreto del Ministero dell’Interno del 18/11/2019. Periodo 10/05/2021 – 9/05/2024. Importo di gara € 738.377,87 (oltre IVA max 22% se dovuta). Gara n. 8158657. CIG n. 8762613101. CUI n. S02438750586202000100, Lotto Unico.
CIG8762613101
Totale lotto € 738.377,87
Importo aggiudicazione € 691.296,38
Durata contrattuale 36 Mesi
Descrizione Indizione di una “Procedura aperta finalizzata alla stipula di un Accordo Quadro ai sensi dell’art. 54, comma 4, lett. a, del D.lgs. 50/2016 per l’affidamento di un servizio di Mediazione Interculturale in favore della popolazione migrante, a valere sul finanziamento del Fondo Nazionale per le Politiche ed i Servizi dell’Asilo di cui al Decreto del Ministero dell’Interno del 18/11/2019. Periodo 10/05/2021 – 9/05/2024. Importo di gara € 738.377,87 (oltre IVA max 22% se dovuta). Gara n. 8158657. CIG n. 8762613101. CUI n. S02438750586202000100, Lotto Unico.
Categorie merceologiche 8531 - Servizi di assistenza sociale
Ulteriori informazioni

Aggiudicazione definitiva - QE/4182/2021 \20/12/2021

97027130588

CENTRO INFORMAZIONE E EDUCAZIONE ALLO SVILUPPO ONLUS - CIES ONLUS -

Partecipanti

11025751006

SYNERGASIA COOPERATIVA SOCIALE ONLUS -

97027130588

CENTRO INFORMAZIONE E EDUCAZIONE ALLO SVILUPPO ONLUS - CIES ONLUS -

11565681001

Language Academy Scarl -

Seggio di gara

File pdf Atto di costituzione rep. QE 2865/2021 - 08/09/2021
Nome Ruolo CV
AQUILINA Aquilina Rosa COMMISSARIO File pdf
DI NUCCI SALVATORE Componente segretario File pdf
BRUNI PAOLA Commissario File pdf

Commissione valutatrice

File pdf Atto di costituzione QE/2992/2021 - 17/09/2021
Nome Ruolo CV
PIZZATO STEFANO Presidente
MOSCA ANNA Commissario
DESIDERI CLAUDIA Commissario
DI NUCCI SALVATORE Segretario
TESTA GIOVANNI FRANCO Segretario

Avvisi di gara

06/07/2022Avviso di appalto aggiudicato - Procedura Aperta: Indizione di una “Procedura aperta finalizzata alla stipula di un Accordo Quadro ai sensi dell’art. 54, comma 4, lett. a, del D.lgs. 50/2016 per l’affidamento di un servizio di Mediazione Intercultur
Si comunica che è stato pubblicato l'avviso di appalto aggiudicato per la gara in oggetto...
10/01/2022Pubblicazione Esito - Procedura Aperta: Indizione di una “Procedura aperta finalizzata alla stipula di un Accordo Quadro ai sensi dell’art. 54, comma 4, lett. a, del D.lgs. 50/2016 per l’affidamento di un servizio di Mediazione Interculturale in fav
Si comunica che è stato pubblicato l'esito per la gara in oggetto...
08/11/2021PROCEDURA APERTA FINALIZZATA ALLA STIPULA DI UN ACCORDO QUADRO PER L’AFFIDAMENTO DI UN SERVIZIO DI MEDIAZIONE INTERCULTURALE IN FAVORE DELLA POPOLAZIONE MIGRANTE, periodo 2021 - 2024
Con riferimento all’Accordo Quadro in oggetto, si informa che la seduta pubblica per l’apertura della busta C, è fissata per il giorno 11 Novembre 2021 alle ore 10.00, presso Dipartimento Tutela Ambientale, Piazza di Porta Metronia 2, Roma. Consider...
07/10/2021“Procedura aperta finalizzata alla stipula di un Accordo Quadro ai sensi dell’art. 54, comma 4, lett. a, del D.lgs. 50/2016 per l’affidamento di un servizio di Mediazione Interculturale in favore della popolazione migrante,
Con riferimento all’Accordo Quadro in oggetto, si informa che la seduta pubblica per l’apertura della busta B, è fissata per il giorno 11 Ottobre 2021 alle ore 10.00, presso Dipartimento Politiche Sociali, Viale Manzoni 16. Considerato che la proced...
06/09/2021Avviso seduta pubblica Busta A
Avviso seduta pubblica apertura busta A...
01/09/2021Modifica date procedura Aperta: Indizione di una “Procedura aperta finalizzata alla stipula di un Accordo Quadro ai sensi dell’art. 54, comma 4, lett. a, del D.lgs. 50/2016 per l’affidamento di un servizio di Mediazione Interculturale in favore dell
Si comunica l'avvenuta modifica delle date relative la procedura in oggettoA seguire la tabella riepilogativa delle date aggiornateTermine richieste chiarimenti20/08/2021 15:12Scadenza presentazione offerte30/08/2021 15:12Apertura delle offerte09/09/2021 ...
31/08/2021Modifica date procedura Aperta: Indizione di una “Procedura aperta finalizzata alla stipula di un Accordo Quadro ai sensi dell’art. 54, comma 4, lett. a, del D.lgs. 50/2016 per l’affidamento di un servizio di Mediazione Interculturale in favore dell
Si comunica l'avvenuta modifica delle date relative la procedura in oggettoA seguire la tabella riepilogativa delle date aggiornateTermine richieste chiarimenti20/08/2021 15:12Scadenza presentazione offerte30/08/2021 15:12Apertura delle offerte09/09/2021 ...

Chiarimenti

  1. 28/07/2021 15:53 - si richiede chiarimento per i seguenti quesiti:
    1) Si chiede di ricevere l’elenco con il numero del personale attualmente impiegato e relativo livello di inquadramento (CCNL applicato e inquadramento);
    2) Si chiede di confermare che le lingue obbligatorie sono le lingue veicolari (francese, inglese, spagnolo, arabo) così come indicato all’art. 1 del Capitolato speciale descrittivo e prestazione (pagina 3), oppure di chiarire quale sia l’elenco linguistico “ di cui all’art. 3 del Capitolato speciale descrittivo e prestazionale” così come indicato nel Disciplinare di Gara, art. 17, A) offerta tecnica, lettera D. Si rappresenta, infatti, che all’art. 3 del Capitolato speciale descrittivo e prestazionale si rimanda al capitolo “lotto e corrispettivi”, nulla a che vedere con le lingue oggetto di appalto. 
    3) Si prega di specificare quale attrezzatura informatica è necessaria presso gli Sportelli per l’espletamento del servizio e in quale quantità (es.: PC, cellulari, ….);
    4) Si prega di chiarire quali dichiarazioni andranno presentate per la comprova dei requisiti di capacità tecnica e professionale di cui all’art. 7.3 del Disciplinare di gara. Si rappresenta infatti che al punto 7.3.a. si richiede “dichiarazione di aver svolto servizi analoghi al settore oggetto di gara, prestati negli ultimi tre anni, antecedenti la data di pubblicazione del bando, di importo complessivo minimo, nel triennio, non inferiore al 30% del valore dell’importo a base di gara”. Mentre al punto 7.3.b. si richiede “dichiarazione relativa alla capacità tecnica del concorrente, attestante l’elenco dei principali servizi prestati negli ultimi tre anni (2017, 2018, 2019), antecedenti la data di pubblicazione del bando”. Si chiede di confermare che anche per il punto 7.3.a. si fa riferimento al triennio 2017-2018-2019. 


    1)Relativamente al personale attualmente impiegato nel servizio in essere non è possibile fornire i nominativi. Per l’inquadramento del personale si faccia riferimento a quanto previsto nell’allegato E prospetto economico finanziario.
    2) Nel Capitolato (allegato B) all’art. 1 si specifica che Dovrà essere garantita la presenza di mediatori interculturali che parlino lingue diverse a seconda dell’analisi dei flussi migratori del momento, nonché le lingue veicolari (francese, inglese, spagnolo e arabo) e all’occorrenza pertanto, mediatori interculturali di lingue particolari e specifiche.
    Si faccia riferimento anche a quanto previsto nel Disciplinare di gara (allegato C) all’art.17 nella tabella di attribuzione dei punteggi alle voci D e G.
    3) Nel Capitolato (allegato B) si richiede di fornire attrezzature e materiale informatico necessari per il corretto e completo svolgimento del servizio, si intende una postazione informatica completa di PC e stampante ed un cellulare per il servizio a chiamata
    4) Si conferma quanto riportato nel Disciplinare di gara (allegato C): gli anni considerati per la capacità tecnica sono il 2017, 2018, 2019.

     
    30/07/2021 10:24
  2. 30/07/2021 12:59 - Si richiede chiarimento con riferimento al seguente quesito:
    All’art. 17 – lettera L - del Disciplinare di gara, con riferimento alla valutazione dell’offerta tecnica, è indicato quale parametro di valutazione per l’assegnazione di n. 6 punti il possesso della “Certificazione di Qualità UNI-EN-ISO-9000 o certificazione analoga inerente i servizi oggetto di gara”. Si chiede di chiarire se, in caso di offerta presentata da RTI costituendo, ai fini dell’assegnazione del punteggio tale requisito debba essere posseduto da tutti i membri del costituendo RTI o se sia sufficiente il possesso da parte di uno dei membri. 


    Ai fini dellassegnazione del punteggio previsto all’art.17 del Disciplinare di gare a cui si fa riferimento nel quesito è sufficiente il possesso di uno dei membri delle RTI partecipante alla gara.
    05/08/2021 19:56
  3. 02/08/2021 13:38 - 1- Buongiorno, si prega di chiarire l’elenco delle lingue oltre a quelle veicolari richieste;
    2- se è possibile fornire elenco del personale uscente in quanto oggetto di clausola sociale come da capitolato.
    Cordiali saluti.


    Si faccia riferimento a quanto già risposto nel quesito 1 e già pubblicato
    05/08/2021 19:59
  4. 03/08/2021 15:13 - è possibile conoscere il numero di dipendenti attualmente impiegati per la gestione del servizio di mediazione culturale?
    Si ringrazia della collaborazione.
    Cordiali saluti.


    Per la proposta di progetto del presente bando si faccia riferimento a quanto previsto nel Capitolato e nel Disciplinare. 
    Il servizio richiesto nel bando di cui trattasi risulta modificato da quello attualmente in essere.



     
    05/08/2021 20:08
  5. 20/08/2021 09:40 - Nel punto 12.3 (Sottoscrizione degli atti) del disciplinare di gara si chiede di caricare il PASSOE ma sul portale ANAC non è possibile generarlo in quanto appare la dicitura “Il CIG indicato non è gestito dal sistema AVCpass”  

    E’ stata invita richiesta all’ANAC per sblocco CIG N. 8762613101. E’ stato assicurato un sollecito intervento.
    20/08/2021 18:51
  6. 20/08/2021 09:41 - Nel punto 12.3 (Sottoscrizione degli atti) del disciplinare di gara si chiede di caricare il PASSOE ma sul portale ANAC non è possibile generarlo in quanto appare la dicitura “Il CIG indicato non è gestito dal sistema AVCpass”  

    Vedi risposta al quesito n. 6
    20/08/2021 18:52
  7. 20/08/2021 09:42 - Nel punto 12.3 (Sottoscrizione degli atti) del disciplinare di gara si chiede di caricare il PASSOE ma sul portale ANAC non è possibile generarlo in quanto appare la dicitura “Il CIG indicato non è gestito dal sistema AVCpass”  

    Vedi risposta al quesito n. 6
    20/08/2021 18:53
  8. 20/08/2021 09:43 - Nel punto 12.3 (Sottoscrizione degli atti) del disciplinare di gara si chiede di caricare il PASSOE ma sul portale ANAC non è possibile generarlo in quanto appare la dicitura “Il CIG indicato non è gestito dal sistema AVCpass”  

    Vedi risposta al quesito n. 6
    20/08/2021 18:53
  9. 20/08/2021 10:00 - Nel punto 12.3 (Sottoscrizione degli atti) del disciplinare di gara si chiede di caricare il PASSOE ma sul portale ANAC non è possibile generarlo in quanto appare la dicitura “Il CIG indicato non è gestito dal sistema AVCpass”  

    Vedi risposta al quesito n. 6
    20/08/2021 18:54
  10. 20/08/2021 10:01 - Nel punto 12.3 (Sottoscrizione degli atti) del disciplinare di gara si chiede di caricare il PASSOE ma sul portale ANAC non è possibile generarlo in quanto appare la dicitura “Il CIG indicato non è gestito dal sistema AVCpass”  

    Vedi rsposta al quesito n. 6
    20/08/2021 18:54
  11. 20/08/2021 10:13 - Nel punto 12.3 (Sottoscrizione degli atti) del disciplinare di gara si chiede di caricare il PASSOE ma sul portale ANAC non è possibile generarlo in quanto appare la dicitura “Il CIG indicato non è gestito dal sistema AVCpass”  

    Vedi risposta al quesito n. 6
    20/08/2021 18:55
  12. 20/08/2021 10:14 - Nel punto 12.3 (Sottoscrizione degli atti) del disciplinare di gara si chiede di caricare il PASSOE ma sul portale ANAC non è possibile generarlo in quanto appare la dicitura “Il CIG indicato non è gestito dal sistema AVCpass”  

    Vedi risposta al quesito n. 6
    20/08/2021 18:55
  13. 20/08/2021 10:15 - Nel punto 12.3 (Sottoscrizione degli atti) del disciplinare di gara si chiede di caricare il PASSOE ma sul portale ANAC non è possibile generarlo in quanto appare la dicitura “Il CIG indicato non è gestito dal sistema AVCpass”  

    Vedi risposta al quesito n. 6
    20/08/2021 18:56
  14. 20/08/2021 10:23 - Nel punto 12.3 (Sottoscrizione degli atti) del disciplinare di gara si chiede di caricare il PASSOE ma sul portale ANAC non è possibile generarlo in quanto appare la dicitura “Il CIG indicato non è gestito dal sistema AVCpass”  

    Vedi risposta al quesito n. 6
    20/08/2021 18:56
  15. 20/08/2021 10:39 - Nel punto 12.3 (Sottoscrizione degli atti) del disciplinare di gara si chiede di caricare il PASSOE ma sul portale ANAC non è possibile generarlo in quanto appare la dicitura “Il CIG indicato non è gestito dal sistema AVCpass”  

    Vedi risposta al quesito n. 6
    20/08/2021 18:57
  16. 20/08/2021 10:58 - Nel punto 12.3 (Sottoscrizione degli atti) del disciplinare di gara si chiede di caricare il PASSOE ma sul portale ANAC non è possibile generarlo in quanto appare la dicitura “Il CIG indicato non è gestito dal sistema AVCpass”  

    Vedi risposta al quesito n. 6
    20/08/2021 18:57
  17. 20/08/2021 11:00 - Nel punto 12.3 (Sottoscrizione degli atti) del disciplinare di gara si chiede di caricare il PASSOE ma sul portale ANAC non è possibile generarlo in quanto appare la dicitura “Il CIG indicato non è gestito dal sistema AVCpass”  

    Vedi risposta al quesito n. 6
    20/08/2021 18:58
  18. 20/08/2021 11:01 - Nel punto 12.3 (Sottoscrizione degli atti) del disciplinare di gara si chiede di caricare il PASSOE ma sul portale ANAC non è possibile generarlo in quanto appare la dicitura “Il CIG indicato non è gestito dal sistema AVCpass”  

    Vedi risposta al quesito n. 6
    20/08/2021 18:58
  19. 20/08/2021 11:04 - Nel punto 12.3 (Sottoscrizione degli atti) del disciplinare di gara si chiede di caricare il PASSOE ma sul portale ANAC non è possibile generarlo in quanto appare la dicitura “Il CIG indicato non è gestito dal sistema AVCpass”  

    Vedi risposta al quesito n. 6
    20/08/2021 18:59
  20. 19/08/2021 11:31 - Buongiorno, in relazione al Bando si pongono i seguenti quesiti in relazione all’art 15 del Disciplinare – contenuto della busta B offerta tecnica.

    Si chiede di chiarire:

    1) quale tipo di informazioni sono necessarie all’interno della dichiarazione ai fini dell’attribuzione del punteggio, se solo in riferimento ai sub-criteri di valutazione quantitativi dell’art. 17  (sezioni D; E; F; H; L; M) o anche a quelli di tipo più qualitativo (A;B;C;I);  

    2) se nell’ultimo paragrafo, laddove si parla di soluzioni migliorative, si intende un ulteriore allegato alla relazione tecnica in cui viene riproposta (sotto forma di schema contratto/capitolato speciale descrittivo e prestazionale in formato pdf sottoscritto digitalmente) la proposta migliorativa facente parte dell’offerta tecnica - sezione M (che come specificatamente richiesto dovrà essere comunque parte della relazione tecnica dei servizi corrispondenti ai criteri indicati all’art. 17);  

    3) se per “curriculum dell’operatore economico”  si intendono sia la dichiarazione di capacità tecnica sia il cv dell’organismo così come indicato alla sez. III punto 4.3 del Bando di gara 

    4) inoltre se i CV del personale proposto devono essere inseriti come allegati alla proposta tecnica.


    1. Seguire quanto indicato nel disciplinare all’art.15 al fine di fornire tutti i dati necessari per l’attribuzione dei punteggi per la valutazione tecnica di cui allart.17 dello stesso disciplinare
    2. Seguire quanto previsto dal disciplinare all’art. 17: “Le eventuali soluzioni migliorative proposte costituenti l’offerta tecnica dovranno essere, articolate in un nuovo schema di contratto/capitolato speciale descrittivo prestazionale redatto a cura del concorrente, in formato PDF, sottoscritto digitalmente e che sarà approvato dall’Ufficio proponente in caso di aggiudicazione definitiva.”
    3. Deve essere allegato anche il CV dell’organismo oltre la dichiarazione di capacità tecnica così come richiesto all’art. 15 del disciplinare
    4. I CV devono essere inseriti come allegati nella busta B
    24/08/2021 15:14

Registrati o Accedi Per partecipare

Logo Governance e capacita istituzionale 2014-2020 TuttoGare


Norme tecniche di utilizzo | Policy privacy
Help desk assistenza@tuttogare.it - (+39) 02 40 031 280

Attivo dal Lunedì al Venerdì dalle 09:00 alle 18:00

ROMA CAPITALE

Direzione Generale - Dipartimento Centrale Appalti - p.zza G. da Verrazzano, 7 Roma (RM)
Tel. - per informazioni di natura tecnica sull'utilizzo della piattaforma, gli operatori economici devono chiamare esclusivamente il numero 02-40031280) - Fax. 06.4115333 - PEC: ---