a maggior chiarimento di quanto comunicato nei sopralluoghi finora effettuati ed a seguito dei quesiti pervenuti si ritiene opportuno precisare quanto segue:
la struttura portante dei capitelli delle colonne e dell'architrave dell'ordine inferiore dovrà essere in cemento armato (come da progetto);
il rivestimento esterno -con i relativi apparati decorativi scultorei, sia dei capitelli che dell'architrave (con il fregio) dell'ordine inferiore- dovrà essere realizzato in cemento con polvere di marmo ad imitazione del materiale lapideo originario;
i frammenti originali attualmente esistenti e che dovranno essere utilizzati nell'anastilosi (fregio di Monaco e porzione di architrave di Roma) dovranno essere riprodotti in marmo. tali riproduzioni saranno poste in opera come se fossero gli originali reimpiegati.